Переводы „pianificato“ в словаре итальянско » немецкий

pianificato [pjanifiˈkaːto] ПРИЛ.

pianificato

Plan-, geplant

economia pianificata

Planwirtschaft f

pianificare [pjanifiˈkaːre] ГЛ. trans

pianificare

planen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Le chat mostrano che hanno pianificato di controllare i media e di diffamare gli avversari politici.

it.wikipedia.org

Dopo quattro anni di attività, come pianificato, la sonda affondò nell'atmosfera l'11 ottobre 1994 e fu parzialmente vaporizzata.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 2017, le rispettive agenzie hanno confermato che avevano pianificato di sposarsi a febbraio 2018.

it.wikipedia.org

Per il 2008 venne pianificato un totale di 14 brigate orientate a livello regionale.

it.wikipedia.org

Ha pianificato e attuato il primo piano di miglioramento genetico nazionale applicato alla specie bufalina, prima esperienza mondiale di tale attività.

it.wikipedia.org

Per questo motivo esse vanno attuate in modo pianificato, in seguito ad un'analisi del patrimonio.

it.wikipedia.org

I giapponesi si mossero con tale precisione da fare pensare che tutto fosse un attacco pianificato metodicamente e non una reazione avvenuta d'impeto.

it.wikipedia.org

Afferma poi che probabilmente "ha pianificato in tempo questa mossa".

it.wikipedia.org

Inoltre, venne pianificato di far passare un treno intercity all'ora in ciascuna direzione attraverso il tunnel.

it.wikipedia.org

Carloff aveva pianificato di popolare nuovamente la colonia per conto degli olandesi.

it.wikipedia.org