Переводы „plagio“ в словаре итальянско » немецкий

plagio [ˈplaːʤo] СУЩ. m il

1. plagio:

plagio

Plagiat nt

2. plagio (l’assoggettare):

plagio

Hörigmachen nt

plagiare [plaˈʤaːre] ГЛ. trans

1. plagiare:

plagiare

plagiieren

Выражения:

plagiare qn

sich (dat) jemanden hörig machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

A volte, si giunse a casi di vero e proprio plagio.

it.wikipedia.org

Qual è dunque il delitto che egli ha commesso per essere condannato attraverso l'accusa, pretestuale, di plagio?

it.wikipedia.org

Valens – e nonostante tutto sovente citata come supposto plagio.

it.wikipedia.org

Perse poi, a causa di plagi, i diritti d'autore su molte opere che non aveva fatto pubblicare abbastanza in tempo.

it.wikipedia.org

Questo modo è la controparte (plagio) dell'autentico terzo modo, che era chiamato frigio.

it.wikipedia.org

Un thriller di denuncia contro il plagio delle sette pseudoreligiose.

it.wikipedia.org

La decisione del tribunale nel novembre 2014 fu favorevole alla rete televisiva, affermando che non si trattava di un plagio.

it.wikipedia.org

Quindi più che di plagio si dovrebbe parlare di appropriazione indebita.

it.wikipedia.org

Kurtz parrebbe quindi disporre di elevate capacità di convincimento e "seduzione", se non addirittura di plagio delle persone con le quali entra in contatto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il cantautore non ha mai sollevato polemiche per il presunto plagio.

it.wikipedia.org