Переводы „pranzare“ в словаре итальянско » немецкий

pranzare [pranˈdzaːre] ГЛ. intr + av

pranzare

zu Mittag essen

pranziamo insieme oggi?

essen wir heute zusammen zu Mittag?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tradizionalmente, le persone tornano a casa per pranzare con le loro famiglie, ma ora è comune pranzare con gruppi di amici in ristoranti o caffetterie.

it.wikipedia.org

I due si incontrano per la città e pranzano sempre assieme.

it.wikipedia.org

Le due sorelle, mentre aspettano di pranzare, si mettono a giocare a nascondino.

it.wikipedia.org

Auggie sta al gioco e rimane con lei, e i due pranzano insieme.

it.wikipedia.org

Egli inoltre pranzava con politici e nobili di ogni rango al fine di consolidare amicizie e trarre beneficio per i propri interessi personali.

it.wikipedia.org

Non esistono forme femminili o plurali dei verbi che, malgrado siano intransitivi, vengono coniugati con avere (pranzare, sparlare).

it.wikipedia.org

I prigionieri e lo staff pranzavano tre volte al giorno, insieme.

it.wikipedia.org

Verrà scoperto dal contadino, ma al posto di essere cacciato via, viene ospitato e invitato a pranzare assieme alla figlia di lui.

it.wikipedia.org

I mobili facilmente spostabili e componibili, adatti all'uso e alle dimensioni degli oggetti da ufficio, ma anche adatti per pranzare e quindi non facilmente macchiabili.

it.wikipedia.org

I tre pranzano insieme in un ristorante, la donna chiede e ottiene l'assegno mensile di mantenimento.

it.wikipedia.org