Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

siebtes
(symbolisch) ankündigen, vorausweisen
prefigurare ГЛ. trans
1. prefigurare:
prefigurare qc
2. prefigurare (anticipare):
prefigurare
Presente
ioprefiguro
tuprefiguri
lui/lei/Leiprefigura
noiprefiguriamo
voiprefigurate
loroprefigurano
Imperfetto
ioprefiguravo
tuprefiguravi
lui/lei/Leiprefigurava
noiprefiguravamo
voiprefiguravate
loroprefiguravano
Passato remoto
ioprefigurai
tuprefigurasti
lui/lei/Leiprefigurò
noiprefigurammo
voiprefiguraste
loroprefigurarono
Futuro semplice
ioprefigurerò
tuprefigurerai
lui/lei/Leiprefigurerà
noiprefigureremo
voiprefigurerete
loroprefigureranno
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
prefigurare qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'architettura, come l'arte, deve prefigurare il futuro, ma ancora più dell'arte, deve soddisfare oltre lo spirito e l'intelletto, anche il corpo, la fisicità.
it.wikipedia.org
I lutti e la malattia gli impedirono di proseguire quella carriera trionfale che i suoi successi parigini, nazionali e internazionali, avevano prefigurato.
it.wikipedia.org
Queste ultime sequenze prefigurano una delle scene più spaventose e meglio girate.
it.wikipedia.org
Egli propose anche che ci fosse un'attrazione di forza fra i "corpi celesti", vagamente prefigurando la legge di gravità.
it.wikipedia.org
In tal modo egli giunse a teorizzare il principio di omogeneità dell'universo e a prefigurare quello galileiano di relatività.
it.wikipedia.org