Переводы „presupposizione“ в словаре итальянско » немецкий

presupposizione [presuppoziˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. presupposizione:

presupposizione

Vermutung f

2. presupposizione LING :

presupposizione

Voraussetzung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tale tesi si basa sulla presupposizione che l'insetto vedrebbe nel cartello il pericolo di una ragnatela, tenendosi quindi a distanza..

it.wikipedia.org

L'importanza della presupposizione risiede nel fatto che ci permette di usare la lingua in maniera economica.

it.wikipedia.org

Nello stesso senso si conclude laddove si impugnino provvedimenti tra cui vi sia un evidente collegamento sostanziale anche se non di presupposizione.

it.wikipedia.org

L'elemento autobiografico nello storytelling è fondamentale perché la realtà diventa una presupposizione, un indizio, una narrazione appunto che corrisponde ad un'interpretazione soggettiva.

it.wikipedia.org

Questa tesi si basa sulla presupposizione che l'insetto vedrebbe nel cartello il pericolo di una ragnatela, tenendosi quindi a distanza.

it.wikipedia.org

Livi ha per primo precisato quali siano queste certezze e ha provato con il metodo della presupposizione che esse sono in effetti il fondamento della conoscenza umana.

it.wikipedia.org