Переводы „prosciogliere“ в словаре итальянско » немецкий

prosciogliere [proˈʃʃɔːʎere] ГЛ. trans

1. prosciogliere:

prosciogliere

entbinden, befreien

2. prosciogliere JUR :

prosciogliere

freisprechen

prosciogliere qn da qc

jemanden von etw freisprechen

Примеры со словом prosciogliere

prosciogliere qn da qc

jemanden von etw freisprechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Dopo tre anni, nel 1911, venne prosciolto dalla maggior parte delle accuse e fu condannato agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Nei tre anni seguenti affrontò altri due processi per istigazione alla violenza, in entrambi prosciolto per insufficienza di prove.

it.wikipedia.org

Ancora nel luglio del 1870 fu processato ma prosciolto per insufficienza di prove.

it.wikipedia.org

Riguardo alla morte della ragazza, fu poi prosciolto da ogni accusa.

it.wikipedia.org

È stata prosciolta dall'accusa di finanziamento illecito perché il fatto non costituisce reato e perché non sussiste.

it.wikipedia.org

Il 19 dicembre viene prosciolto da ogni accusa, nonostante l'iniziale richiesta di 3 anni di squalifica e 50.000 euro di multa.

it.wikipedia.org

Fu prosciolto nel 1957, grazie al meccanismo della prescrizione.

it.wikipedia.org

Tradotto immediatamente al tribunale di polizia correzionale, fu prosciolto in poche ore.

it.wikipedia.org

Oltre la metà degli arrestati fu poi prosciolta in istruttoria.

it.wikipedia.org

Nel procedimento di epurazione sarà interamente prosciolto, ma in seguito a questa disavventura decide di dedicarsi a tempo pieno alla narrativa.

it.wikipedia.org