Переводы „punteggiatura“ в словаре итальянско » немецкий

punteggiatura [puntedʤaˈtuːra] СУЩ. f la

1. punteggiatura:

punteggiatura

Zeichensetzung f

2. punteggiatura (macchiettatura):

punteggiatura

Punktierung f

punteggiatura

Tüpfelung f

punteggiatura СУЩ.

Статья, составленная пользователем

punteggiatura ж. ЛИНГВ.

Zeichensetzung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La testa, gli arti e la coda presentano caratteristiche punteggiature gialle.

it.wikipedia.org

Per l'edizione critica dell'opera, si è deciso di mantenere l'uso corrente dei segni di punteggiatura.

it.wikipedia.org

Di solito sono poste tra due stessi segni di punteggiatura.

it.wikipedia.org

Sulle zampe anteriori la livrea presenta delle punteggiature gialle.

it.wikipedia.org

Negli studi sull'elaborazione umana la frase è utilizzata per mostrare quanto i segni di punteggiatura possano essere determinanti per dare un significato a una proposizione.

it.wikipedia.org

In ogni caso, segni di punteggiatura tradizionali sono anche usati.

it.wikipedia.org

Ha stampati tipicamente 200 o 400 quadrati per foglio, ogni quadrato è progettato per contenere un singolo kanji o segno di punteggiatura.

it.wikipedia.org

I neumi infatti si spostarono dalla loro naturale posizione sopra il testo, quasi come la punteggiatura, per posizionarsi nel nuovo rigo musicale.

it.wikipedia.org

L'ortografia e la punteggiatura di questo periodo sono molto irregolari.

it.wikipedia.org

I pulcini hanno una colorazione fulva con punteggiature e strisce nere.

it.wikipedia.org