Переводы „quadrifoglio“ в словаре итальянско » немецкий

quadrifoglio <pl -gli> [kuadriˈfɔːʎo] СУЩ. m il

quadrifoglio

vierblättriges Kleeblatt nt

quadrifoglio

Glücksklee m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Presenta una decorazione con raffinati intrecci di elementi vegetali stilizzati, che definiscono tredici zone a forma di quadrifoglio.

it.wikipedia.org

Lo spoiler anteriore e i bordi del quadrifoglio in tinta vettura.

it.wikipedia.org

Molti, erroneamente, lo scambiano per un quadrifoglio, simbolo di fortuna, che non ha a che vedere con la tradizione irlandese.

it.wikipedia.org

L'intera facciata è decorata con motivi a quadrifoglio e a trifoglio, colonne e file di statue.

it.wikipedia.org

Le navate laterali conducono in piccole cappelle a forma di quadrifoglio ad est, collegate al presbiterio e si uniscono ad est con un'abside.

it.wikipedia.org

Raramente il quadrifoglio compare nella sua forma naturale.

it.wikipedia.org

Interno era caratterizzato dalla strumentazione digitale presente sulla quadrifoglio oro.

it.wikipedia.org

Lo svincolo basilare a quadrifoglio è costituito da un sovrappasso con quattro lobi, due per ogni lato dell'autostrada per le entrate e le uscite.

it.wikipedia.org

Spazza via il vecchio quadrifoglio dalla cassa, liberando il leprecauno.

it.wikipedia.org

Il più antico riferimento letterario al quadrifoglio sembra risalire al 1620, con la prima attestazione di quest'ultimo come portafortuna.

it.wikipedia.org