Переводы „quartino“ в словаре итальянско » немецкий

quartino [kuarˈtiːno] СУЩ. m il

quartino

Viertel nt

quartino

Viertelliter m

quartino fam

Viertelchen nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ogni quartino equivale a sei trabucchi e ogni trabucco a quattro pertiche.

it.wikipedia.org

A tal fine, specie nelle piccole realtà, si tende ad alternare sedicesimi e ottavi, oppure a intercalare un quartino sopra un sedicesimo (ottenendo in pratica un ventesimo) o combinazioni simili.

it.wikipedia.org

Dall'atto di vendita vengono descritti il portone, il quartino d'ingresso e la scala d'ingresso al piano nobile.

it.wikipedia.org

Quartino (... – 235) è stato un usurpatore romano.

it.wikipedia.org

La brenta piemontese si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

Completava la struttura, un cortile con pozzo, un piccolo giardino e un quartino che sorgeva nella piazza, che ospitava diverse botteghe, un refettorio ed una cucina.

it.wikipedia.org

Ai possessori dell'enciclopedia fu inviato per posta un quartino con un nuovo testo che sostituiva la vecchia voce con una serie di ritocchi di voci contigue.

it.wikipedia.org

La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org