Переводы „questionare“ в словаре итальянско » немецкий

questionare [kuestjoˈnaːre] ГЛ. intr + av

1. questionare:

questionare

diskutieren

2. questionare (litigare):

questionare

streiten, zanken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Louise rifiuta di tornare a casa insieme a lui, i due questionano, lui se ne va.

it.wikipedia.org

Si questionò anche, in generale, sull'effettiva utilità di un assalto paracadutistico ad invasione già avviata.

it.wikipedia.org

In particolare il controllo della importante casa e5 viene immediatamente questionato, anziché diventare obiettivo del prosieguo della partita.

it.wikipedia.org

Anche se si può questionare sulla validità dell'esistenza del pensante, non si può negare l'esistenza del pensiero.

it.wikipedia.org

Coloro i quali vengono svegliati recriminano di essere stati esposti a rischi inaccettabili, questionando sulla scelta.

it.wikipedia.org

Eddie, furibondo, arrivato in basso si mette a questionare con il musicista che cerca di levarselo di torno dicendogli che la moglie è andata a casa.

it.wikipedia.org