Did you mean?
I. quello <quello, quel, quella, quell’, pl quegli, quei, quelle> [ˈkuello] ПРИЛ.
1. quello:
- quello
- der (da), die (da), das (da)
- quello
- jener, jene, jenes
2. quello:
- quello
- solcher, solche, solches
- quello
- so
- ho preso uno di quegli spaventi
- ich bin so erschrocken
II. quello [ˈkuello] МЕСТОИМ.
1. quello:
- quello
- der (da), die (da), das (da)
- lo vedi quello? è mio fratello
- siehst du den dort? das ist mein Bruder
2. quello:
- quello
- solcher, solche, solches
3. quello:
- quello
- der(jenige), die(jenige), das(jenige)
- quella che hai visto ieri è …
- die(jenige), die du gestern gesehen hast, ist …
Выражения:
- quello che
- was
- quello che
- das, was
- prendi quello che vuoi
- nimm dir, was du willst
- per quel che ne so io
- soviel ich weiß
I. questo <dem
> [ˈkuesto] ПРИЛ.
1. questo:
- questo
- dieser, diese, dieses
- questo
- der, die, das
- questo
- solcher, solche, solches
- niente di tutto questo
- nichts von all(e)dem
- quest’oggi
- heute
- fino a questo punto
- so weit, bis hierher
2. questo (passato):
- questo
- dieser, letzt
- in questi giorni
- in diesen Tagen
3. questo (prossimo):
- questo
- dies, nächst
- uno di questi giorni
- in den nächsten Tagen
II. questo [ˈkuesto] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.
1. questo:
- questo
- dieser, diese, dieses
- questo
- der, die, das
- vuoi questo o quello?
- willst du dieses oder jenes?
- questo mai!
- niemals!
- ci mancava anche questa!
- das fehlte gerade noch!
- questa poi!
- das gibt’s ja nicht!
- questo qua (o questo qui)
- der da
- senti questa!
- hör dir das an!
- questa proprio non ci voleva
- das hat gerade noch gefehlt!
2. questo (con essere):
- questo
- das, dies
- questo è il nuovo caporeparto
- das ist der neue Abteilungsleiter
- questo è molto strano
- das ist sehr seltsam
- questa è bella!
- das ist ja allerhand!
Выражения:
- non abbiamo parlato di questo (con preposizioni)
- wir haben nicht davon gesprochen
- da questo si può capire che …
- daran erkennt man, dass …
- in questo hai ragione
- da hast du recht
- per questo
- deswegen
- con questo
- damit
- e con questo?
- na und?
- oltre a questo
- außerdem
- per questo
- deshalb, daher
o [o] СОЮЗ
1. o:
- o
- oder
- ora o mai più
- jetzt oder nie
2. o:
- o … o
- entweder … oder
- o la borsa o la vita
- Geld oder Leben
3. o:
- o
- sonst
- fai come ti dico o te ne pentirai
- tu, was ich dir sage, sonst wird es dir noch leidtun
4. o:
- o
- oder, das heißt, nämlich
- la Città Eterna, o Roma
- die Ewige Stadt, das heißt Rom
o (O) [ɔ]
m/f l' inv
- o (O)
- o , O nt
O
O сокращение от Ovest
- O
- West (W)
e/o СОЮЗ
- e/o
- und bzw. oder, und/oder
c/o [ʧiˈɔ]
- c/o
- bei, c/o
s.e. e o.
s.e. e o. сокращение от salvo errori e omissioni
- s.e. e o.
- unter üblichem Vorbehalt ( u. ü. V.)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'aspetto è quello di cespi radicali ramosi e un po' striscianti.
it.wikipedia.org Dopo quell'evento infatti gli imperatori, incapaci di fermare le invasioni militarmente, cominciarono ad adottare una politica basata sui sistemi della hospitalitas e della foederatio.
it.wikipedia.org Favaro colse l'occasione per prendere cura di quella gente e riscuoterne i quartesi.
it.wikipedia.org In quel caso il timore del soprannaturale venne sfruttato per far cessare le rivolte contadine.
it.wikipedia.org Un altro tipo di incidente comune è quello degli scontri frontali.
it.wikipedia.org Поиск в словаре
- querelle
- querimonia
- querulo
- quesito
- questi
- questo o quello
- questore
- questua
- questuante
- questuare
- questura