Переводы „refrigeratore“ в словаре итальянско » немецкий

I . refrigeratore [refriʤeraˈtoːre] ПРИЛ.

refrigeratore

kühlend, Kühl-

II . refrigeratore [refriʤeraˈtoːre] СУЩ. m il

1. refrigeratore:

refrigeratore

Kühlmittel nt

2. refrigeratore (apparecchio):

refrigeratore

Kühlanlage f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ad esempio, un refrigeratore evaporativo può essere progettato per raffreddare le bobine di un grande impianto di condizionamento o di refrigerazione per aumentarne l'efficienza.

it.wikipedia.org

Il luppolo viene aggiunto mentre il mosto caldo, proveniente dal bollitore, transita attraverso di esso, e poi immediatamente raffreddato nel refrigeratore prima di entrare nella camera di fermentazione.

it.wikipedia.org

Nel 1990 si completarono gli spogliatoi, si aggiunse l'aria condizionata, un refrigeratore più efficiente e migliorato il plexiglas.

it.wikipedia.org

Attualemente in commercio esiste il refrigeratore evaporativo, usato d'estate soprattutto in climi secchi, per avere un rendimenti soddisfacente per le proprietà dei fluido termovettore.

it.wikipedia.org

Martin girovaga per la mansione, e trova pezzi di carne umana in un refrigeratore.

it.wikipedia.org

Il refrigeratore evaporativo è particolarmente adatto per i climi in cui l'aria è calda e l'umidità è bassa.

it.wikipedia.org

Egli è conosciuto anche per essere l'inventore del refrigeratore a diluizione, un dispositivo criogenico che utilizza l'elio liquido.

it.wikipedia.org

Il refrigeratore evaporativo indiretto (a circuito chiuso) utilizza il raffreddamento evaporativo diretto in aggiunta ad uno scambiatore di calore per trasferire l'energia fredda (assorbire il calore) all'aria di ingresso.

it.wikipedia.org

La normale acqua di un refrigeratore evaporativo viene vaporizzata nell'ambiente e non più recuperata.

it.wikipedia.org

Sottraendo la depressione di bulbo umido dalla temperatura esterna di bulbo secco, si può stimare la temperatura approssimativa dell'aria utilizzando il refrigeratore evaporativo.

it.wikipedia.org