Переводы „reinventare“ в словаре итальянско » немецкий

reinventare ГЛ. trans

reinventare

wiedererfinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Egli vuole ripensare e reinventare gli aspetti classici delle forme e degli spazi rifacendosi alla tendenza surrealista delle immagini paradossali.

it.wikipedia.org

Sola, demotivata e invecchiata, arriverà a doversi reinventare un futuro di cui ignora gli sviluppi.

it.wikipedia.org

Si è sentita quindi l'esigenza di reinventare un vocabolario antropologico partendo dal superamento dell'approccio caratterizzato da criteri della discontinuità e stabilità culturali.

it.wikipedia.org

Come inventare o reinventare le possibilità dei singoli in tutta la vita, al di là delle loro qualità particolari, senza fonderli in una massa indifferenziata?

it.wikipedia.org