Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рекомендательное
sich an jemanden/etwas erinnern
ricordarsi [rikorˈdarsi] ГЛ.
1. ricordarsi:
ricordarsi (di) qn/qc
sich an jdn/etw erinnern
ricordarsi di fare qc
daran denken, etw zu tun
2. ricordarsi (tenere a mente):
ricordarsi
sich (dat) merken
ricordare [rikorˈdaːre] ГЛ. trans
1. ricordare:
ricordare qn/qc
sich an jdn/etw erinnern
2. ricordare:
ricordare qn/qc a qn
jemanden an jdn/etw erinnern
3. ricordare:
ricordare
erwähnen
Presente
iomiricordo
tutiricordi
lui/lei/Leisiricorda
noiciricordiamo
voiviricordate
lorosiricordano
Imperfetto
iomiricordavo
tutiricordavi
lui/lei/Leisiricordava
noiciricordavamo
voiviricordavate
lorosiricordavano
Passato remoto
iomiricordai
tutiricordasti
lui/lei/Leisiricordò
noiciricordammo
voiviricordaste
lorosiricordarono
Futuro semplice
iomiricorderò
tutiricorderai
lui/lei/Leisiricorderà
noiciricorderemo
voiviricorderete
lorosiricorderanno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ricordarsi vagamente di qc
sich nur noch vage ( o dunkel) an etw acc erinnern
ricordarsi di fare qc
daran denken, etw zu tun
ricordarsi (di) qn/qc
sich an jdn/etw erinnern
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Egli supplica la moglie di non lasciarlo e le ricorda che per amore di lei ha rinunciato alla comunità in cui è nato.
it.wikipedia.org
È ricordato sia come ritrattista che come pittore di soggetti storici, ma anche per le sue splendide litografie.
it.wikipedia.org
Le due dita ricordano i due punti della legge.
it.wikipedia.org
Tale configurazione viene talvolta detta "leva all'americana", poiché ricorda la disposizione della leva del cambio automatico nelle vetture d'oltreoceano.
it.wikipedia.org
Un'iscrizione sullo spessore del marmo ricorda il nome dell'effigiato e la data 1474.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ricordarsi" в других языках

итальянский
французский
итальянский
испанский