Переводы „ringraziamento“ в словаре итальянско » немецкий

ringraziamento [riŋgratsjaˈmento] СУЩ. m il

ringraziamento

Dank m

in ringraziamento per qc

als (o zum) Dank für etw

Примеры со словом ringraziamento

in ringraziamento per qc

als (o zum) Dank für etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Quando porta un cero in chiesa, in ringraziamento per la vittoria, si accorge che la fiamma non vuole accendersi.

it.wikipedia.org

In segno di ringraziamento ne scaturì una festa in onore del benefattore.

it.wikipedia.org

I festeggiamenti e i ringraziamenti terminavano alle 4:00 del mattino con lo scampanio.

it.wikipedia.org

La chiesa quindi, secondo la tradizione, fu eretta per voto, come doveroso segno di ringraziamento.

it.wikipedia.org

Per prima cosa si dette a ricostruire la città edificando un nuovo tempio in ringraziamento della vittoria.

it.wikipedia.org

È il giorno del Ringraziamento e alcuni dei medici, nonostante ciò, non riescono a stare lontani dall'ospedale.

it.wikipedia.org

Lo spettacolo si conclude con una preghiera di ringraziamento cantata dal coro.

it.wikipedia.org

Taddeo riuscì tuttavia a guadagnare il riconoscimento dei fiorentini, testimoniato da una lettera di ringraziamento inviata il 10 agosto dello stesso anno.

it.wikipedia.org

Fellini, dando la sua benedizione per il film, chiese soltanto un ringraziamento nei titoli di testa.

it.wikipedia.org

Anthony le dà il consiglio di scrivere un messaggio di ringraziamento e continuare a comportarsi come sempre.

it.wikipedia.org