Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sim.
Zuflucht suchen
riparare [ripaˈraːre] ГЛ. intr + es
riparare
I. riparare [ripaˈraːre] ГЛ. trans
1. riparare:
riparare qn/qc da qc (proteggere)
jdn/etw vor etw (dat) schützen
2. riparare (aggiustare):
3. riparare (un torto):
riparare
4. riparare (correre ai ripari):
riparare
II. riparare [ripaˈraːre] ГЛ. intr
riparare a qc
etw (dat) abhelfen
III. riparare [ripaˈraːre] ГЛ.
1. riparare:
Выражения:
sich vor etw (dat) schützen
Presente
ioriparo
turipari
lui/lei/Leiripara
noiripariamo
voiriparate
lororiparano
Imperfetto
ioriparavo
turiparavi
lui/lei/Leiriparava
noiriparavamo
voiriparavate
lororiparavano
Passato remoto
ioriparai
turiparasti
lui/lei/Leiriparò
noiriparammo
voiriparaste
lororipararono
Futuro semplice
ioriparerò
turiparerai
lui/lei/Leiriparerà
noiripareremo
voiriparerete
lororipareranno
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
riparare a qc
etw (dat) abhelfen
riparare qn/qc da qc (proteggere)
jdn/etw vor etw (dat) schützen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Questa struttura a moduli forniva una elevata integrazione circuitale ma era difficile da riparare per via dei fogli di alluminio che racchiudevano i moduli.
it.wikipedia.org
Il trio deve riuscire a riparare il mulino prima che la vendetta dei morti a cavallo si abbatta su di loro.
it.wikipedia.org
Leone disperato tenta di riparare inutilmente il disco.
it.wikipedia.org
Dopo una stagione il dirigibile dovette essere riparato.
it.wikipedia.org
Una donna riceve in casa un idraulico per riparare la propria lavatrice, ma viene strangolata brutalmente da quest'ultimo.
it.wikipedia.org