Переводы „ripianamento“ в словаре итальянско » немецкий

ripianamento СУЩ. m il

ripianamento

Ausgleich m

ripianamento

Begleichung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'iscrizione venne rifiutata per il mancato ripianamento dei debiti federali, ammontanti a 300.000 €, oltre a vari debiti non precisamente quantificati, ma stimati tra 1.500.000 € e 2.000.000 €.

it.wikipedia.org

La cortina muraria è realizzata in pietra irregolare, con vari tipi di ciottoli e pietre, con alcuni ripianamenti in laterizio.

it.wikipedia.org

Già alla fine del 1996 erano apparsi evidenti i segnali di crisi del mercato immobiliare del settore privato, che risultava essere in gravi difficoltà nel ripianamento dei debiti esteri.

it.wikipedia.org

Nel 2010, i cittadini ritornarono ad occupare le piazze, chiedendo di sottoporre a referendum il piano di ripianamento del debito.

it.wikipedia.org

Grazie anche ad una campagna di raccolta di fondi, la società il 25 agosto 2011 ufficializzò l'aumento di capitale e il ripianamento dei debiti.

it.wikipedia.org