Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рекомендательное
wiederkäuen
ruminare [rumiˈnaːre] ГЛ. trans
1. ruminare ZOOL :
ruminare
2. ruminare (masticare intensamente):
ruminare
Выражения:
ruminare qc fig
ruminare qc fig
über etw (akk) grübeln
Presente
iorumino
turumini
lui/lei/Leirumina
noiruminiamo
voiruminate
lororuminano
Imperfetto
ioruminavo
turuminavi
lui/lei/Leiruminava
noiruminavamo
voiruminavate
lororuminavano
Passato remoto
ioruminai
turuminasti
lui/lei/Leiruminò
noiruminammo
voiruminaste
lororuminarono
Futuro semplice
ioruminerò
turuminerai
lui/lei/Leiruminerà
noirumineremo
voiruminerete
lororumineranno
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ruminare qc fig
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Possono anche rigurgitare il cibo per masticarlo di nuovo, in modo simile al ruminare dei bovini.
it.wikipedia.org
Pascolano nelle prime ore della mattina e di sera, riposando e ruminando durante la parte più calda della giornata, e talvolta pascolando di tanto in tanto durante la notte.
it.wikipedia.org
Il pastore che procede (ovvero il pontefice) può ruminare (interpretare le scritture), ma non ha le unghie separate (ovvero, nella simbologia usata, non è adatta a governare).
it.wikipedia.org
Nell'intervallo tra questi periodi, le giraffe trascorrono gran parte del tempo a riposare e ruminare.
it.wikipedia.org
Aniello era un uomo alto, dalle spalle larghe, con uno sguardo minaccioso, che solitamente ruminava il sigaro.
it.wikipedia.org