Переводы „sbeffeggiare“ в словаре итальянско » немецкий

sbeffeggiare [zbeffeˈdʤaːre] ГЛ. trans

sbeffeggiare

verspotten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La danza è probabilmente una forma di satira nei confronti della dominazione spagnola, sviluppata in tale forma dagli indios per sbeffeggiare il potere.

it.wikipedia.org

La sovrapposizione di numerosi registri del linguaggio raffigura la “babele linguistica e confusa di una società da sbeffeggiare” e dimostra l'assurdità della ricerca della verità.

it.wikipedia.org

A questo punto comincia a girare tra la folla, fa il pazzo, si diverte a sbeffeggiare gli altri fan.

it.wikipedia.org

Fu un incontro a senso unico, con il campione che si divertì a sbeffeggiare e a girare attorno all'avversario per tutta la durata del match.

it.wikipedia.org

Egli lo utilizza, infatti, per sbeffeggiare gli scrittori francesi che non sanno apprezzare altro che la loro patria.

it.wikipedia.org