Переводы „secchione“ в словаре итальянско » немецкий

secchione (secchiona) [seˈkkjoːne] СУЩ. m/f il/la fam

secchione (secchiona)

Streber m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ci sono quattro differenti insegnanti e tre compagni riconoscibili, ovvero il secchione, il bullo e lo scavezzacollo, oltre a molti altri compagni anonimi e indistinguibili.

it.wikipedia.org

Le voci gergali sono parole usate da persone all'interno di un gruppo per manifestare l'appartenenza al gruppo stesso (sbirro, secchione).

it.wikipedia.org

Intelligente e studioso, è molto bravo a scuola ed è definito il classico secchione.

it.wikipedia.org

Il variegato gruppo comprende la reginetta di bellezza, il nerd, il punk, il "secchione" e il ribelle.

it.wikipedia.org

Umino è "secchione" e pettegolo, e per questo motivo considerato sgradevole da molti.

it.wikipedia.org

Alta e longilinea, porta due occhiali spessi, simbolo del tradizionale "secchione".

it.wikipedia.org

Anche se all'apparenza può sembrare un "secchione" è uno studente nella media ed è stato un teppista tinto di biondo prima di giocare a basket.

it.wikipedia.org

Trame tipiche a volte contengono un secchione o un perdente che rivendica il titolo da uno studente più popolare.

it.wikipedia.org