Переводы „segmentazione“ в словаре итальянско » немецкий

segmentazione [segmentaˈtsjoːne] СУЩ. f la

1. segmentazione GEOM LING :

segmentazione

Segmentierung f

2. segmentazione (frazionamento):

segmentazione

(Unter-, Auf)Teilung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Per una segmentazione degli shopper si suddivide il mercato in gruppi essenziali e misurabili, cioè in segmenti basati su informazioni riguardanti il comportamento d'acquisto.

it.wikipedia.org

Grazie alla segmentazione è possibile indirizzare le misure di marketing verso lo shopper più redditizio per il punto vendita.

it.wikipedia.org

Questa segmentazione era pensata per aiutare la frammentazione e quindi incrementare la pericolosità della granata.

it.wikipedia.org

Il processo di scomposizione è attuato intuitivamente dai parlanti tramite una segmentazione.

it.wikipedia.org

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.

it.wikipedia.org

Anche per la segmentazione occorrono quindi attività periodiche di compattamento e riallocazione dei segmenti in uso.

it.wikipedia.org

Questo procedimento cambia dal tipo di essere vivente vertebrato o invertebrato, principalmente perché la segmentazione è influenzata dalla quantità di sostanza vitellina (più comunemente detto tuorlo).

it.wikipedia.org

Dobbiamo infatti tenere presente che segmentazione e targeting comportano dei costi e che quindi sono operazioni che vanno svolte seguendo criteri di economicità sostenibile.

it.wikipedia.org

L'analogia non si estende alla parte posteriore del corpo (opistosoma), in cui la segmentazione è meno evidente rispetto ai trilobiti.

it.wikipedia.org

La paginazione o paging, rappresenta una valida alternativa alla segmentazione ed è molto usata nei sistemi operativi per realizzare la multiprogrammazione.

it.wikipedia.org