Переводы „sentimentalismo“ в словаре итальянско » немецкий

sentimentalismo [sentimentaˈlizmo] СУЩ. m il

sentimentalismo

Sentimentalität f

sentimentalismo

Gefühlsseligkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sentimentalismo e romanticismo, rivolta contro il razionalismo illuminista, inquietudine per l'industrializzazione portarono alla nascita del gothic revival.

it.wikipedia.org

I suoi scritti, pur intrisi di sentimentalismo e precetti morali, non furono privi di richiami all'indipendenza femminile.

it.wikipedia.org

Esso racconta il destino di un “figlio della natura”, corrotto dal sentimentalismo falso ed artificiale che prevaleva a quel tempo, nella classe più agiata francese.

it.wikipedia.org

In tempi più recenti i giudizi si alternano tra «un tentativo di commedia progressista» alla «mediocre commedia di costume sul piano inclinato del sentimentalismo».

it.wikipedia.org

Al razionalismo si affiancherà così la corrente del sentimentalismo religioso, e più tardi dell'irrazionalismo.

it.wikipedia.org

Augurare pace alla sua memoria sarebbe un'espressione del sentimentalismo borghese che detestava.

it.wikipedia.org

Lo si può tentare narrando i fatti con lucidità e senza sentimentalismo e mettendo l'accento sulla capacità di resistenza e di solidarietà dell'uomo.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche comuni delle poesie in queste pubblicazioni erano romanticismo, sentimentalismo e edonismo.

it.wikipedia.org

Essendo una ballad, il brano ha un solito testo spianato al sentimentalismo.

it.wikipedia.org

Le sue commedie sono una curiosa miscela di genuina forza comica e sentimentalismo.

it.wikipedia.org