итальянско » немецкий

Переводы „sistema“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

sistema <pl -mi> [sisˈtɛːma] СУЩ. m il

1. sistema:

sistema
System nt

2. sistema (metodo):

sistema
sistema

3. sistema fig :

sistema
Art f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Callisto è il satellite naturale più pesantemente craterizzato del sistema solare.
it.wikipedia.org
La sonda spaziale era sprovvista di un sistema di propulsione.
it.wikipedia.org
Il sistema delle riduzioni ebbe un rapido successo, anticipando l'opera che di lì a poco sarebbe stata continuata dai gesuiti.
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema di correzione dei pesi (zavorre) è stato introdotto nel 2009.
it.wikipedia.org
Il software di sistema serve l'applicazione, che a sua volta serve l'utente.
it.wikipedia.org
Per questo motivo sono molto usati nei sistemi telefonici.
it.wikipedia.org
Questo sistema anticipa il sistema di visualizzazione "ad immagine spezzata" delle reflex.
it.wikipedia.org
Il sistema è anche usato negli scooter dal 1954 con il nome di variatore.
it.wikipedia.org
Il sistema è stato di primaria importanza nell'architettura del ferro e lo è tuttora in varie forme di architettura contemporanea.
it.wikipedia.org
A tal fine edificò un efficiente sistema di tassazione e pose l'apparato militare sotto il diretto controllo dell'autorità califfale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski