Переводы „soavità“ в словаре итальянско » немецкий

soavità [soaviˈta] СУЩ. f la inv

soavità

Lieblichkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Promosse l'osservanza regolare e gli studi con fortezza e soavità.

it.wikipedia.org

La rosa è simbolo di bellezza, onore puro, soavità di costumi, nobiltà e merito riconosciuto.

it.wikipedia.org

Molto vicine al naturalismo dell'arte ife, queste immagini vengono usate durante le feste annuali, creando un netto contrasto fra la soavità del volto e la decorazione della capigliatura.

it.wikipedia.org

Seppe farsi amare universalmente con soavità di modi e carità senza confini.

it.wikipedia.org

Sicuramente si trattò di un incarico non operativo, tanto che lo ricordava, tra l'altro, per la soavità di maniere.

it.wikipedia.org