Переводы „solidificazione“ в словаре итальянско » немецкий

solidificazione [solidifikaˈtsjoːne] СУЩ. f la

solidificazione

Härtung f

solidificazione

Erstarrung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il tempo a disposizione prima dell'inizio della solidificazione è un parametro molto importante per il controllo della produzione del manufatto.

it.wikipedia.org

Questi frammenti formano inclusioni dopo la solidificazione del bagno.

it.wikipedia.org

La solidificazione termina quando il solido raggiunge la concentrazione del liquido di partenza.

it.wikipedia.org

La tipologia dei reagenti utilizzati caratterizza i processi di solidificazione/stabilizzazione e determina le proprietà dei composti risultanti dal processo di bonifica.

it.wikipedia.org

Le sfere di torta possono essere congelate per accelerare il processo di solidificazione.

it.wikipedia.org

Eccezioni sono sostanze come il gallio, l'antimonio, il bismuto ma soprattutto l'acqua per cui in solidificazione si ha un aumento del volume specifico.

it.wikipedia.org

Ogni passaggio del laser causa una modifica chimica nella regione di fuoco nella resina, come la solidificazione o la dissoluzione del materiale stesso.

it.wikipedia.org

La formazione e le caratteristiche di un cristallo dipendono dalla velocità e dalle condizioni della solidificazione (detta anche "cristallizzazione").

it.wikipedia.org

I lapilli di dimensioni minori riescono a imprigionare talvolta quelli di dimensione maggiore e tale solidificazione viene realizzata anche tramite l'azione dell'acqua.

it.wikipedia.org

La fase di solidificazione li fissa strutturalmente in un materiale solido inerte, diminuendo la possibilità di dispersione nell'ambiente.

it.wikipedia.org