Переводы „sopraffino“ в словаре итальянско » немецкий

sopraffino [sopraˈffiːno] ПРИЛ.

1. sopraffino GASTR :

sopraffino

feinst, hochfein

olio sopraffino

feinstes Öl nt

2. sopraffino (straordinario):

sopraffino

hervorragend

Примеры со словом sopraffino

olio sopraffino

feinstes Öl nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Calciatore dal talento sopraffino, gioca come attaccante.

it.wikipedia.org

Possedendo una voce, dolce, espressiva e dall'estensione molto ampia, essa fu una cantante molto popolare, anche se ai suoi tempi venne criticata per la mancanza di una tecnica sopraffina.

it.wikipedia.org

Essa fabbrica prodotti di qualità sopraffina ed è per questo costretta a rivenderli ad alti prezzi.

it.wikipedia.org

È inoltre dotato di una tecnica sopraffina e di una visione totale del campo.

it.wikipedia.org

Pur non essendo dotato di tecnica sopraffina, era capace di interrompere e rilanciare l'azione, coprendo le spalle all'attacco.

it.wikipedia.org

Le sue interpretazioni erano caratterizzate da una tecnica sicurissima e da una sopraffina sensibilità vocale.

it.wikipedia.org

Giocatore di classe sopraffina, ma poco adatto all'ambiente della gara.

it.wikipedia.org

Dall'assassino tedesco ereditò invece l'interesse per la musica colta e una tecnica sopraffina nell'uso delle armi da fuoco, e financo la cicatrice arrecata dalla griglia rovente.

it.wikipedia.org

Classico numero 10, trequartista dotato di grande qualità e di un piede sopraffino.

it.wikipedia.org

Dotato di una tecnica sopraffina, fu nel dopoguerra una delle migliori spalle in circolazione, insuperabile nello staccare i palloni che correvano rasente il muro.

it.wikipedia.org