Переводы „sorto“ в словаре итальянско » немецкий

sorto <pperf > [ˈsɔrto] ГЛ.

sorto → sorgere

Смотри также sorgere , sorgere

sorgere [ˈsorʤere] ГЛ. intr + es

1. sorgere (astri):

sorgere

aufgehen

al sorgere del sole

bei Sonnenaufgang

2. sorgere:

sorgere

sich erheben

dalla folla sorse un grido

aus der Menge erhob sich ein Schrei

3. sorgere (costruzione):

sorgere

stehen, emporragen

4. sorgere (corso d’acqua):

sorgere

entspringen

5. sorgere fig :

sorgere

aufkommen, wach werden, aufsteigen

mi è sorto un dubbio

in mir ist ein Zweifel aufgekommen

6. sorgere (era):

sorgere

anbrechen

sorgere [ˈsorʤere] СУЩ. m il

1. sorgere:

sorgere

Aufgang m

il sorgere del sole

der Sonnenaufgang

2. sorgere (insorgere):

sorgere

Entstehen nt

sorgere [ˈsorʤere] СУЩ. m il

1. sorgere:

sorgere

Aufgang m

il sorgere del sole

der Sonnenaufgang

2. sorgere (insorgere):

sorgere

Entstehen nt

sorgere [ˈsorʤere] ГЛ. intr + es

1. sorgere (astri):

sorgere

aufgehen

al sorgere del sole

bei Sonnenaufgang

2. sorgere:

sorgere

sich erheben

dalla folla sorse un grido

aus der Menge erhob sich ein Schrei

3. sorgere (costruzione):

sorgere

stehen, emporragen

4. sorgere (corso d’acqua):

sorgere

entspringen

5. sorgere fig :

sorgere

aufkommen, wach werden, aufsteigen

mi è sorto un dubbio

in mir ist ein Zweifel aufgekommen

6. sorgere (era):

sorgere

anbrechen

Примеры со словом sorto

mi è sorto un dubbio

in mir ist ein Zweifel aufgekommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Cogollo è un antico borgo sorto ai piedi di un castello di cui rimane solo qualche rovina.

it.wikipedia.org

Nel territorio potrebbe essere sorto un castrum romano.

it.wikipedia.org