Переводы „sottogenere“ в словаре итальянско » немецкий

sottogenere СУЩ. m il

sottogenere

Untergattung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I primi due si identificano, in linea di massima, in taxa trattati al rango di sottogenere.

it.wikipedia.org

Proprio perché racconti d'indagine con metodi di polizia, anche molti romanzi del sottogenere deduttivo possono quindi essere classificati come polizieschi.

it.wikipedia.org

Il fantasy fiabesco è un sottogenere del fantasy caratterizzato dall'uso frequente di motivi e, spesso, trame tratti dal folclore.

it.wikipedia.org

Ci sono anche casi comuni di sottogenere, sottospecie, varietà (in botanica), stipite e ceppo (in ambito microbiologico), e non tanto comuni ma diffuse in alcuni ambiti, come l'entomologia, come sottotribù.

it.wikipedia.org

Il nome scientifico del sottogenere deriva dall'unione delle parole greche σπέρμα (sperma, "seme") ed ἐσθίω (esthio, "mangiare"), col significato di "mangiatore di semi".

it.wikipedia.org

Questo sottogenere è svanito dopo la conquista lunare del 1969.

it.wikipedia.org

Il merenrap, o meren-rap, è un sottogenere della musica hip hop, generato dalla fusione tra il merengue dominicano e il rap.

it.wikipedia.org

La storia è incentrata attorno alla cultura e al folclore cinese, in particolare sul sottogenere letterario delle arti-marziali denominato wuxia.

it.wikipedia.org

Il minimal wave è un sottogenere della new wave, caratterizzato da un uso minimale di strumentazione elettronica, mutuata dal post-punk e synth pop.

it.wikipedia.org