Переводы „sottoscrivere“ в словаре итальянско » немецкий

sottoscrivere [sottosˈkriːvere] ГЛ. trans

1. sottoscrivere:

sottoscrivere

unterzeichnen

2. sottoscrivere (approvare):

sottoscrivere

billigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il testo finale del trattato venne sottoscritto il 23 marzo 1824.

it.wikipedia.org

Il 18 luglio 2017 viene acquisito a titolo definitivo dal club bianconero, sottoscrivendo un contratto biennale.

it.wikipedia.org

Ad aprile 2013 più di 1.200 agenzie di viaggio provenienti da 40 paesi l'hanno sottoscritto.

it.wikipedia.org

Poiché il papa considerava la sua autorità sui prussiani, il suo legato sottoscrisse il trattato a nome suo e a nome degli autoctoni.

it.wikipedia.org

L'atto costitutivo è sottoscritto dai presidenti di ventisette cooperative della provincia.

it.wikipedia.org

L'accesso è disponibile al pubblico nelle biblioteche che sottoscrivono il servizio.

it.wikipedia.org

Esistono dei dubbi sulla reale validità di tale trattato dal momento che i delegati tibetani non avevano l'autorità per sottoscriverlo.

it.wikipedia.org

L'accordo fu sottoscritto per una cifra pari a 500.000 dollari a stagione per il resto della carriera.

it.wikipedia.org

Il giocatore sottoscrive un contratto quinquennale con la squadra lisbonese.

it.wikipedia.org

Se il trattario non accetta questo strumento e modalità di pagamento e quindi non sottoscrive la cambiale, essa non ha alcun valore.

it.wikipedia.org