Переводы „sottosopra“ в словаре итальянско » немецкий

sottosopra [sottoˈsoːpra] НАРЕЧ.

sottosopra

durcheinander

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Un giorno, tornata a casa dal lavoro, trova parte della casa sottosopra e si rende conto di essere stata derubata.

it.wikipedia.org

Una forma comunemente usata è il clotoide, somigliante ad una goccia sottosopra.

it.wikipedia.org

Barbara si precipita subito nella casa e la trova completamente sottosopra.

it.wikipedia.org

Sono immensamente grata che ciò sia così folle e capovolto sottosopra, e quanto questo personaggio sia pazzo.

it.wikipedia.org

I fiori sono resupinati, ruotati sottosopra tramite torsione del pedicello.

it.wikipedia.org

La forma finale è volutamente quella di un fascio littorio sottosopra.

it.wikipedia.org

I fiori sono resupinati, ruotati sottosopra tramite torsione dell'ovario, in questo caso il labello è volto in basso.

it.wikipedia.org

Sulla scena del delitto tutto è sottosopra, mostrando chiari segni di un furto.

it.wikipedia.org