Переводы „stampigliatura“ в словаре итальянско » немецкий

stampigliatura СУЩ. f la

stampigliatura

Abstempelung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La casa francese lo scagionò affermando che le gomme utilizzate erano quelle consentite, anche se non riportavano nessuna stampigliatura di identificazione.

it.wikipedia.org

I fucili convertiti presentano la stampigliatura (peraltro molto grezza) 7,62 sul castello.

it.wikipedia.org

A quel punto il valore si legge sulla stampigliatura.

it.wikipedia.org

Zegna si distinse anche per alcune intuizioni di marketing per l’epoca innovative, come le pubblicità sui treni e la stampigliatura del marchio di fabbrica sulle cimose dei tessuti.

it.wikipedia.org

La nuova stampigliatura permetteva di distinguere facilmente i modelli convertiti da quelli che invece furono lasciati nel loro calibro originale.

it.wikipedia.org

Nel 1995, le svastiche ancora presenti sulle armi furono definitivamente rimosse, anche a seguito di proteste del partito democratico tedesco per la presenza di tale stampigliatura.

it.wikipedia.org

I dischi vennero inizialmente distribuiti con una stampigliatura che ne indicava la diversa destinazione, ma era frequente che i commercianti falsificassero l'edizione così da venderla al pubblico guadagnandone il doppio.

it.wikipedia.org

L'originatore provvede ad apporre la stampigliatura o la sigla del documento, indicante il relativo livello di sicurezza e di segretezza.

it.wikipedia.org