Переводы „standardizzato“ в словаре итальянско » немецкий

standardizzato [standardiˈddzaːto] ПРИЛ.

1. standardizzato:

standardizzato

standardisiert, genormt, Norm-

2. standardizzato fig :

standardizzato

vereinheitlicht

standardizzare [standardiˈddzaːre] ГЛ. trans

1. standardizzare:

standardizzare

standardisieren

2. standardizzare fig :

standardizzare

vereinheitlichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il fumetto americano si è storicamente standardizzato sul processo di stampa in quadricromia.

it.wikipedia.org

La forza necessaria all'estrazione del tassello standardizzato viene ricavata dalla lettura della pressione misurata dal martinetto.

it.wikipedia.org

Questionario self-report di 28 item, validato e standardizzato, riservato a donne adolescenti e adulte.

it.wikipedia.org

Neanche il materiale con cui le targhe sono realizzate è standardizzato, cosicché esistono targhe in alluminio o in materiale plastico tutte perfettamente legali.

it.wikipedia.org

Il veicolo fu approvato e standardizzato il 6 maggio 1943.

it.wikipedia.org

Molti altri paesi hanno standardizzato gli agganci rapidi, che non hanno una fine maschile e femminile, ma si collegano in entrambi i modi.

it.wikipedia.org

IOSA utilizza principi di audit di qualità riconosciuti a livello internazionale ed è progettato per condurre audit in modo standardizzato e coerente.

it.wikipedia.org

Aziende produttrici di tali congegni hanno industrializzato e standardizzato alcuni colori come scelta per effetto marketing di riconoscimento brand.

it.wikipedia.org