Переводы „stolto“ в словаре итальянско » немецкий

stolto [ˈstoːlto] ПРИЛ.

stolto

töricht, dumm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È invece aspramente censore della magia, la «negromanzia, stendardo ovver bandiera volante mossa dal vento, guidatrice della stolta moltitudine».

it.wikipedia.org

Un lupo e la sua tana - suggerisce in chiave esplicita - saranno sempre in agguato ad accogliere stolti e sprovveduti, soprattutto se sprovvisti di denari.

it.wikipedia.org

Le vergini stolte non seguono i consigli dei mercanti, venendo pertanto per due volte respinte da quelle sagge.

it.wikipedia.org

Essa è una ballata che narra la fantasiosa vicenda dello stolto sulla collina.

it.wikipedia.org

Durante i lavori di realizzazione del tetto, uno stolto entrò nella cappella e, rimasto colpito dalla bellezza della statua, cercò di impadronirsene.

it.wikipedia.org

In passato esisteva un re babbano stolto e arrogante che voleva essere l'unico a possedere la magia.

it.wikipedia.org

Per questo motivo sarebbe stolto temere la morte come causa di sofferenza in quanto la morte è privazione di sensazioni.

it.wikipedia.org

Raistlin, beffandosi tra sé della loro stolta arroganza, scende giù nella cantina.

it.wikipedia.org

Mentre le stolte vanno a comprare l'olio dai rivenditori arriva lo sposo, e quindi entrano alla festa di nozze solamente le cinque vergini sagge.

it.wikipedia.org