итальянско » немецкий

storta [ˈstɔrta] СУЩ. f la fam

storta [ˈstɔrta] СУЩ. f la CHEM

storta
Retorte f

I . storcere [ˈstɔrʧere] ГЛ. trans

1. storcere:

storcere
verbiegen

2. storcere (parti del corpo):

storcere
verdrehen, umdrehen
storcere gli occhi
die Augen verdrehen

3. storcere (bocca):

storcere
verziehen

4. storcere (naso):

storcere fig
rümpfen

II . storcere [ˈstɔrʧere] ГЛ.

storto [ˈstɔrto] ПРИЛ., НАРЕЧ.

2. storto ANAT :

storto
krumm

Выражения:

avere gli occhi storti
schielen

storto СЛИЯН.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом storta

avere la luna storta
schlecht gelaunt sein
prendersi una storta alla caviglia
sich (dat) das Fußgelenk verstauchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Freitas usava il termine per descrivere uno scenario implicante una nanotecnologia molecolare andata storta.
it.wikipedia.org
Il residuo (carbone vegetale o semicoke) rimane nella storta.
it.wikipedia.org
Per la produzione su scala commerciale, era utilizzata una storta di circa 90 cm di diametro e 6 m di altezza.
it.wikipedia.org
Caratteristica unica di questi alberi è la loro "storta postura".
it.wikipedia.org
La rapina è stata omessa dal gioco, anche se è stato rivelato che è andata sicuramente storta.
it.wikipedia.org
Il risultato della nuova configurazione era una fusoliera particolarmente bizzarra, storta e allungata.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo termine viene utilizzato anche per quelle che hanno una punta storta o irregolare.
it.wikipedia.org
Ol'ga, nata fragile e con la spina dorsale storta, era un'improbabile prima ballerina.
it.wikipedia.org
Tali storte di tipo industriale sono usate nell'estrazione degli scisti bituminosi e nella produzione di carbone vegetale.
it.wikipedia.org
La rapina va storta ed egli si ritrova accusato dell'omicidio di un ragazzino.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "storta" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное