Переводы „strapazzato“ в словаре итальянско » немецкий

strapazzato [strapaˈttsaːto] ПРИЛ.

1. strapazzato:

strapazzato

übel zugerichtet

2. strapazzato (maltrattato):

strapazzato

misshandelt

3. strapazzato (affaticato):

strapazzato

überanstrengt, strapaziert

4. strapazzato (vita):

strapazzato

mühselig

Выражения:

uova strapazzate

Rührei nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

A colazione mangiava sempre quattro fette di pancetta con uova strapazzate e fiocchi d'avena.

it.wikipedia.org

Spesso il piatto viene ultimato con l'aggiunta di yakisoba e uova strapazzate, cucinate sulla stessa piastra e poi poste su uno o entrambi i lati dell'okonomiyaki.

it.wikipedia.org

Più a sud, più frequente trovarla fritta, con patate fritte, uova strapazzate e insalata verde o di pomodori.

it.wikipedia.org

La preparazione delle uova strapazzate permette numerose varianti grazie all'aggiunta di ulteriori ingredienti.

it.wikipedia.org

Riso, patate, uova strapazzate e verdure vengono aggiunte nel salta.

it.wikipedia.org

Si prepara un uovo strapazzato e della salsa dolce, si versa il tutto in una ciotola di riso caldo.

it.wikipedia.org

Di frequente è possibile trovare l'appam, una sorta di pancake di riso, al posto del riso basmati, servito con uova strapazzate o verdure.

it.wikipedia.org

Un altro possibile abbinamento è quello con le uova che vengono fritte, dopo eventualmente averle strapazzate, nell'olio residuo che resta in fondo al fojòt verso la fine del pasto.

it.wikipedia.org

Sembra che i boccioli dell'albero ricordino l'aspetto delle uova strapazzate nei piatti cinesi, cosicché 木犀 (mù xī) ha iniziato ad indicare tale ingrediente.

it.wikipedia.org

È solito accompagnarli con delle uova strapazzate, queso costeño, carne o fegato in bistecca, salsa guiso, suero atollabuey, pesce fritto, insaccati o semplicemente con del sale.

it.wikipedia.org