Переводы „strascicarsi“ в словаре итальянско » немецкий

I . strascicare [straʃʃiˈkaːre] ГЛ. trans

1. strascicare:

strascicare

schleppen, schleifen

2. strascicare fig :

strascicare

in die Länge ziehen

3. strascicare (malattia):

strascicare

verschleppen

II . strascicare [straʃʃiˈkaːre] ГЛ. intr

strascicare

schleifen

III . strascicare [straʃʃiˈkaːre] ГЛ.

strascicarsi

sich vorwärtsschleppen

Примеры со словом strascicarsi

strascicarsi

sich vorwärtsschleppen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Alcuni critici rimproverarono al regista una scarsa identificazione tra lo spettatore e la protagonista e il segmento centrale del film, imperniato sui clienti, ritenendolo strascicato.

it.wikipedia.org

Questi lo guardano allontanarsi strascicando un po' i piedi, con passo incerto ma ancora dignitoso.

it.wikipedia.org