Переводы „subconscio“ в словаре итальянско » немецкий

I . subconscio [subˈkɔnʃo] ПРИЛ., subcosciente [subkoˈʃɛnte]

subconscio

unterbewusst

II . subconscio [subˈkɔnʃo] СУЩ. m il, subcosciente [subkoˈʃɛnte]

subconscio

Unterbewusstsein nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Suo padre le spiega che si trova nel suo subconscio e le dice di proseguire il cammino, per cercare una soluzione su come uscire.

it.wikipedia.org

Concentrando l'attenzione sul problema principale si stimola l'intervento del subconscio per la soluzione di tutti quelli minori.

it.wikipedia.org

Stephen scopre quindi dell'esistenza dei mitago, strane creature mitologiche create dal subconscio di chi si addentra nella foresta.

it.wikipedia.org

Charles, la rappresentazione del suo subconscio nel sogno, invece, rappresenta il suo "ritorno" alla realtà.

it.wikipedia.org

Alex inizia così a vedere programmi di guerra, telegiornali, film di guerra, e questo influisce profondamente sul suo subconscio.

it.wikipedia.org

Isolatosi dal resto del mondo in mezzo alla tundra, un uomo esplora il proprio subconscio e i propri sogni.

it.wikipedia.org

Jake tenta di scagionarsi, ma si ritrova una ciambella in mano, ed incolpa il suo subconscio.

it.wikipedia.org

Deve solo impugnare la spada trascurando ogni tecnica, pronto unicamente a seguire i dettami del subconscio.

it.wikipedia.org

Riley spiega ulteriormente che il tempo in un subconscio della persona posseduta è bloccato al momento in cui viene posseduta.

it.wikipedia.org

Le affermazioni possono essere pronunciate ad alta voce, pensate o anche cantate, portando così attraverso questa costante ripetizione a una lenta riprogrammazione della mente subconscia.

it.wikipedia.org