Переводы „taumaturgo“ в словаре итальянско » немецкий

taumaturgo (taumaturga) <pl -gi -ghi> [taumaˈturgo] СУЩ. m/f il/la <pl -ghe>

taumaturgo (taumaturga)

Wundertäter m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Secondo la tradizione fu un uomo molto pio, un pastore sollecito e un taumaturgo.

it.wikipedia.org

Riconosciuto come taumaturgo, fu dichiarato beato con i decreti dell'8 agosto 1759 e del 13 novembre 1760.

it.wikipedia.org

Questo miracolo gli valse la fama di taumaturgo.

it.wikipedia.org

Molti furono i miracoli da lui compiuti, che gli valsero l'appellativo di taumaturgo.

it.wikipedia.org

Essendo stato un leggendario alchimista e taumaturgo, si disse che avesse conosciuto il segreto dei geroglifici egizi.

it.wikipedia.org

Ben presto si guadagnò la reputazione di taumaturgo per il gran numero di preghiere che avevano ottenuto risposta.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come efficace taumaturgo e gli vengono attribuiti numerosi miracoli.

it.wikipedia.org

Il popolo dei suoi fedeli lo venerava come santo, taumaturgo e profeta.

it.wikipedia.org

Fu celebrato soprattutto per il suo potere sui demoni, da cui gli venne l'appellativo di "taumaturgo", cioè operatore di miracoli.

it.wikipedia.org

Questi poteri possono inoltre scatenare il loro potere quando vengono controllati da un taumaturgo.

it.wikipedia.org