Переводы „tiralinee“ в словаре итальянско » немецкий

tiralinee [tiraˈliːnee] СУЩ. m il inv

tiralinee

Zieh-, Reißfeder f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il tiralinee è uno strumento da disegno che consente di tracciare linee precise mediante l'uso di inchiostro di china o colori (tempera, olio o acrilico) opportunamente diluiti.

it.wikipedia.org

Il puntale del tiralinee è anche presente negli astucci dei compassi come parte intercambiabile, in alternativa al porta-mina.

it.wikipedia.org

Questi disegni tecnici erano spesso prima abbozzati a matita e poi tracciati definitivamente con inchiostro, usando un tiralinee per tracciare linee di spessore uniforme e calibrato.

it.wikipedia.org

Questo particolare bollo era stampato in fogli da 80 esemplari, separati da linee rosse tracciate a mano con il tiralinee.

it.wikipedia.org

Il tiralinee permette di tracciare linee nette di spessore che va da un paio di decimi fino a oltre un millimetro.

it.wikipedia.org