Переводы „tombola“ в словаре итальянско » немецкий

tombola [ˈtombola] СУЩ. f la

tombola

Zahlenlotto nt

fare tombola

beim Zahlenlotto gewinnen

fare tombola fig

einen Volltreffer landen

tombola

Статья, составленная пользователем

tombola! (esclamazione usata quando qu indovina o vince qc)

Treffer!

tombola! (esclamazione usata quando qu o qc cade a terra)

Hoppla!

Примеры со словом tombola

fare tombola

beim Zahlenlotto gewinnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nella smorfia toscana (usata per esempio giocando a tombola) si dice che il quattro rappresenti una bara e quindi porti sfortuna.

it.wikipedia.org

Si organizzano tornei di tombola, corse di cavalli e durante queste occasioni arrivavano saltimbanchi e la banda suonava inni e marce.

it.wikipedia.org

Le beneficenza viene di solito fatta devolvendo gli introiti ottenuti in apposite occasioni, ad esempio durante gare, spettacoli, tombole, cene pesche di beneficenza.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei personaggi va nel salotto per giocare a tombola.

it.wikipedia.org

L'ultima sera si svolge infine una tombola ed uno spettacolo pirotecnico.

it.wikipedia.org

Nel 1885 le opere liriche si alternano a drammi, a melodrammi, a commedie, a giochi di prestigio e danze acrobatiche, a balli e tombole.

it.wikipedia.org

Il gruppo rientra e ricomincia a giocare a tombola.

it.wikipedia.org

Questi ultimi erano scelti a caso estraendo un numero come si fa nel il gioco della tombola.

it.wikipedia.org

Ma il decreto legge che lo rende operativo e che trasformerebbe in illegali tutte le tombole di quartiere nasce il 21 novembre 2000.

it.wikipedia.org

La sera lui e i suoi ospiti si sedevano in salotto e giocavano a tombola.

it.wikipedia.org