Переводы „traditore“ в словаре итальянско » немецкий

I . traditore [tradiˈtoːre] ПРИЛ.

traditore

verräterisch

II . traditore (traditrice) [tradiˈtoːre] СУЩ. m/f il/la

traditore (traditrice)

Verräter m , -in f

traditore ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

traditore (ingannevole, illusorio)

trügerisch

Примеры со словом traditore

bollare qn come traditore

jemanden als Verräter brandmarken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Altra curiosità particolare è quella dei tifosi "traditori".

it.wikipedia.org

Quizquiz non volle sentire ragioni e minacciò di considerarlo un traditore se non avesse ubbidito agli ordini.

it.wikipedia.org

Impiegato nell'ufficio passaporti presso il fascio della sua città, era accusato d'essere un traditore e una spia.

it.wikipedia.org

Maria venne descritta dai giacobiti come una figlia traditrice che preferì distruggere suo padre a vantaggio proprio e del proprio marito.

it.wikipedia.org

Era un traditore, chi prende un accordo e non lo mantiene è un traditore.

it.wikipedia.org

Invia tutti i suoi uomini a circondare il perimetro esterno dell'edificio, mentre lui entrerà nell'auditorium per uccidere personalmente il traditore, usando il bambino per entrare.

it.wikipedia.org

La giovane rosa viene accusata di adulterio e tradimento, creando una falsa ma impressionante linea di traditori.

it.wikipedia.org

Sottoposto a diversi interrogatori, nessuno era riuscito a stabilire chi fosse veramente, se un "traditore o alleato".

it.wikipedia.org

Per essa i nemici si uccidono e i traditori si annientano.

it.wikipedia.org

Il romanzo coinvolgeva l'idea del "traditore dentro" per tutto il corso del libro.

it.wikipedia.org