Переводы „tramortire“ в словаре итальянско » немецкий

I . tramortire [tramorˈtiːre] ГЛ. trans

1. tramortire:

tramortire

niederschlagen

2. tramortire (stordire):

tramortire

betäuben

II . tramortire [tramorˈtiːre] ГЛ. intr

tramortire

ohnmächtig werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tramortito il ragazzo, fa per ucciderlo ma poi non se la sente.

it.wikipedia.org

Si impadronisce quindi di un magazzino isolato e inizia a tramortire e rapire coloro che si trovano nel parcheggio in cui lavora.

it.wikipedia.org

Connor, da parte sua, si nasconde e tramortisce il ragazzo.

it.wikipedia.org

Ethan, tramortito dall'esperienza, ruba una macchina e prova ad allontanarsi.

it.wikipedia.org

Una volta nella stanza in cui è custodito l'acquarello tramortisce l'addetta del museo e inizia a mangiarlo.

it.wikipedia.org

John non è dello stesso avviso, lo tramortisce e viene arrestato dall'esercito in un tentativo di fuga.

it.wikipedia.org

Entrati nella stanza, i militari uccisero altri tre dirottatori, seduti attorno a un tavolo e ancora tramortiti dalle esplosioni.

it.wikipedia.org

Stark la tramortisce colpendola con una bottiglia di vetro, provocandole diverse ferite e mandandola in ospedale.

it.wikipedia.org

Tuttavia questi ultimi, durante la fuga in macchina, hanno un incidente stradale e rimangono tramortiti.

it.wikipedia.org

Reacher tende sempre a terminare gli scontri alla svelta, talvolta tramortendo l'avversario con uno, massimo due colpi.

it.wikipedia.org