Переводы „transizione“ в словаре итальянско » немецкий

transizione [transiˈtsjoːne] СУЩ. f la

transizione

Übergang m

Примеры со словом transizione

periodo di transizione

Übergangsphase f

fase di transizione

Übergangsphase f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questa giocata lo rende un giocatore devastante in transizione dove normalmente va a schiacciare.

it.wikipedia.org

Il suo portafoglio ordini è legato per il 76% a progetti nel settore del gas, delle rinnovabili e della transizione energetica.

it.wikipedia.org

In aggiunta, il rapporto finale permise di identificare 127 paesi di origine, 98 di transizione e 137 di destinazione utilizzati dai trafficanti.

it.wikipedia.org

Jasin è stato tra i principali ideatori dei programmi sovietici di transizione verso l'economia di mercato.

it.wikipedia.org

Ebbe un ruolo fondamentale nella transizione del sistema di governo dalla forma repubblicana a quella imperiale.

it.wikipedia.org

Nelle radiazioni terrestri più vecchie, gli stati di carattere di transizione verrebbero probabilmente persi, consentendo potenzialmente al parallelismo di confondere l'analisi filogenetica dei caratteri morfologici.

it.wikipedia.org

In qualche caso l'unione in persona episcopi è stata una soluzione di transizione verso l'unione aeque principaliter o la piena unione.

it.wikipedia.org

La transizione in questione avviene da uno stato di singoletto, prodotto a seguito di eccitazione, a uno stato di tripletto.

it.wikipedia.org

I calcogenuri dei metalli di transizione possono possedere una varietà di stechiometrie e strutture.

it.wikipedia.org

Circa il 30% degli autori proveniva da nazioni in via di sviluppo o da economie in transizione.

it.wikipedia.org