Переводы „trattario“ в словаре итальянско » немецкий

I . trattario <-ri> СУЩ. m il

trattario

Bezogene m

trattario

Zahlungspflichtige m

trattario

Trassat m

II . trattario <-ri, -rie> ПРИЛ.

trattario

bezogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Vale come avallo anche la semplice sottoscrizione, purché non si tratti di quella del traente o del trattario o dell'emittente.

it.wikipedia.org

In caso di mancata accettazione da parte del trattario, l’obbligato principale (nei raffronti del beneficiario) resta il traente.

it.wikipedia.org

La cambiale aumentata del bollo costituisce esempio di traslazione di imposta dal traente al trattario.

it.wikipedia.org

Qualche volta si trattava di veri mandati di pagamento per cui il trattario doveva trasferire l'importo in moneta al beneficiario.

it.wikipedia.org

L'importo ottenuto altro non è che il valore del bollo assolto all'atto dell'emissione, di cui si chiede rimborso al trattario.

it.wikipedia.org

L'accettazione è una dichiarazione con la quale il trattario si obbliga a pagare la cambiale alla scadenza.

it.wikipedia.org

La cambiale deve essere presentata al pagamento al trattario, all'emittente o alla diversa persona indicata.

it.wikipedia.org