Переводы „travatura“ в словаре итальянско » немецкий

travatura [travaˈtuːra] СУЩ. f la (edilizia)

travatura

Gebälk nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Dal corridoio che perimetra la corte si passa nei vasti saloni, tutti pavimentati in cotto con soffitti a travatura lignea e camini in pietra levigata.

it.wikipedia.org

È caratterizzato dalla presenza di quattro colonne centrali sulle quali la complessa travatura lignea scarica tutto il peso del tetto.

it.wikipedia.org

La travatura fu disarmata all'inizio del 1848 e il ponte sostenne allora una strada pubblica.

it.wikipedia.org

L'interno, rimaneggiato, era in origine suddiviso da colonne che sostenevano direttamente la travatura lignea del tetto.

it.wikipedia.org

L'aula, è a forma di rettangolo irregolare, con soffitto a capriate scoperte e travatura a vista.

it.wikipedia.org

Nel metodo delle rigidezze la travatura è vista come un assemblaggio di travi interconnesse attraverso nodi.

it.wikipedia.org

La copertura è a tetto semplice a padiglione con capriate lignee e travatura su muri.

it.wikipedia.org

La travatura di sostegno è realizzata su misura per i pilastri.

it.wikipedia.org

La configurazione alare era biplano-sesquiplana realizzata anch'essa in tecnica mista, con profilo biconvesso e travatura di tipo elastico.

it.wikipedia.org

Al piano terra, sotto la travatura del salone, sussistano i resti di un affresco a racemi.

it.wikipedia.org