Переводы „trivialità“ в словаре итальянско » немецкий

trivialità [trivjaliˈta] СУЩ. f la inv

trivialità

Vulgarität f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questo fenomeno viene definito trivialità quantistica.

it.wikipedia.org

Egli poi «presta grandezza» al ritratto più ampio comparandolo alla «sua trivialità quasi comica».

it.wikipedia.org

Colpi di fulmine rinuncia alla trivialità greve e gratuita, mettendo invece in scena una commedia dai toni leggeri e divertenti, e dalle trame verosimili e immediate.

it.wikipedia.org

Un tema standard della raffigurazione erano i satiri, i quali simboleggiavano trivialità, con rhyta ed otri.

it.wikipedia.org

Questo è un caso di trivialità quantistica, che vuol dire che le correzioni quantistiche sopprimono completamente le interazioni in assenza di un cut-off.

it.wikipedia.org