Переводы „utilitaristico“ в словаре итальянско » немецкий

utilitaristico <mpl -ci, fpl -che> [utilitaˈristiko] ПРИЛ.

utilitaristico

utilitaristisch, Nützlichkeits-

principio utilitaristico

Nützlichkeitsprinzip nt

Примеры со словом utilitaristico

principio utilitaristico

Nützlichkeitsprinzip nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I tappeti moderni possono essere tessuti con colori sintetici accuratamente selezionati e fornire sia un valore artistico che utilitaristico.

it.wikipedia.org

Questi sono primi esempi classici di razzismo ideologico con profonde radici utilitaristiche.

it.wikipedia.org

Introdotta in più riprese nella penisola italiana dall'uomo, fin dall'antichità è stata catturata e allevata per usi alimentari, utilitaristici e come animale da giardino.

it.wikipedia.org

All'interno del mezzo i comandi la fanno da padrona, il cruscotto è costellato da leve e pulsanti sottolineando la funzione utilitaristica rispetto al design.

it.wikipedia.org

Questi sono descritti come "utilitaristici" o "in cerca di consenso" piuttosto che "maggioritari".

it.wikipedia.org

Le prime soluzioni erano ovviamente di tipo utilitaristico e funzionale alle necessità degli abitanti e all'abbeveraggio degli animali.

it.wikipedia.org

Bentham coniò il termine da applicare a tutti gli argomenti politici non utilitaristici.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento nasce in tempi preistorici per rispondere a esigenze di tipo utilitaristico.

it.wikipedia.org

La morale che guida il suo comportamento si riduce a uno schema utilitaristico e calcolatore, prossimo alla barbarie.

it.wikipedia.org

Anche la morale, intesa in senso utilitaristico, e la politica, concepita in senso liberistico, venivano considerate come "ideologia applicata".

it.wikipedia.org