Переводы „vanitoso“ в словаре итальянско » немецкий

I . vanitoso [vaniˈtoːso] ПРИЛ.

vanitoso

eitel

II . vanitoso (vanitosa) [vaniˈtoːso] СУЩ. m/f il/la

vanitoso (vanitosa)

eitler Mensch m

vanitoso (vanitosa)

eitle Person f

fare il vanitoso

eitel sein

Примеры со словом vanitoso

fare il vanitoso

eitel sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I suoi eroi avevano un brutto temperamento, apparivano malinconici ed erano vanitosi e avidi.

it.wikipedia.org

È molto vanitoso, e reputa la bellezza sopra qualsiasi cosa, promuovendo il suo aspetto fisico in ogni occasione.

it.wikipedia.org

Il suo ex è ora diventato un dandy vanitoso e volgare.

it.wikipedia.org

È autoritario, freddo, severo, vanitoso e abbastanza intelligente, sempre pronto a sentire l'opinione dei compagni, mantenendo comunque la disciplina nel gruppo.

it.wikipedia.org

Topanga, inizialmente, gli farà da spalla, ma in seguito si accorgerà che la ragazza è incredibilmente prepotente e vanitosa.

it.wikipedia.org

Creature tentacoli molto vanitose e ossessionati dagli oggetti umani.

it.wikipedia.org

Molto egocentrico, vanitoso, pieno di energia e sfortunato, è un ballerino per natura, spesso impressionando gli altri con le sue imprese acrobatiche.

it.wikipedia.org

Nella fiaba la regina è una bellissima donna che possiede uno specchio magico, al quale si specchia vanitosa.

it.wikipedia.org

È vanitosissimo e sicuro di sé, infatti lo si vede spesso contemplare la propria immagine allo specchio.

it.wikipedia.org

Alla fine la fotografa accusa i due di essere troppo superficiali e vanitosi e di non riuscire a provare delle vere emozioni.

it.wikipedia.org