verniciata [verniˈʧaːta] СУЩ. f la
- verniciata
- Anstrich m
-
- etw anstreichen
verniciare [verniˈʧaːre] ГЛ. trans
1. verniciare:
2. verniciare (pitturare):
| io | vernicio |
|---|---|
| tu | vernici |
| lui/lei/Lei | vernicia |
| noi | verniciamo |
| voi | verniciate |
| loro | verniciano |
| io | verniciavo |
|---|---|
| tu | verniciavi |
| lui/lei/Lei | verniciava |
| noi | verniciavamo |
| voi | verniciavate |
| loro | verniciavano |
| io | verniciai |
|---|---|
| tu | verniciasti |
| lui/lei/Lei | verniciò |
| noi | verniciammo |
| voi | verniciaste |
| loro | verniciarono |
| io | vernicerò |
|---|---|
| tu | vernicerai |
| lui/lei/Lei | vernicerà |
| noi | verniceremo |
| voi | vernicerete |
| loro | verniceranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw anstreichen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Infine vennero accorciati i fumaioli e la nave venne verniciata di bianco.
it.wikipedia.org I parafanghi e il coperchio del telaio sono in lamiera verniciata a forno, sempre nera.
it.wikipedia.org Entrambe erano realizzate con una struttura di longheroni in profilato e centine in tubo a sezione quadrata rivestita in tela verniciata.
it.wikipedia.org Il paraurti anteriore, così come peraltro quello posteriore, erano in plastica non verniciata.
it.wikipedia.org Le ali erano realizzate in tecnica mista, ovvero con struttura metallica rivestita da tela verniciata che si raccordavano su una fusoliera a sezione quadrata.
it.wikipedia.org