Переводы „vistare“ в словаре итальянско » немецкий

vistare [visˈtaːre] ГЛ. trans

1. vistare ADMIN :

vistare

mit einem Visum versehen

2. vistare (editoria):

vistare

zum Druck freigeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In questo luogo, dei piccoli sono stati visti tra dicembre e gennaio e in un caso entrambi i genitori si prendevano cura del piccolo.

it.wikipedia.org

Tutte le canne avrebbero dovuto essere sostituite e si decide di considerare la perdita di precisione un fattore trascurabile visto il ruolo dell'arma.

it.wikipedia.org

La guarigione, avvenuta poche settimane dopo, venne vista come un miracolo.

it.wikipedia.org

Visto il grande successo mondiale del brano, sono state cantate numerose cover.

it.wikipedia.org

Poiché da allora la caccia al leone è in declino, la caccia al leopardo ha visto un aumento inversamente proporzionale della popolarità.

it.wikipedia.org

Dal caricamento al 7 agosto, è stato visto 500 milioni di volte.

it.wikipedia.org

Per molti fans già viene visto come l'album del´anno.

it.wikipedia.org

L'esibizione ha visto una partecipazione molto attiva del pubblico, che canta insieme al gruppo.

it.wikipedia.org

Questo è visto raramente oggi poiché può esserci un problema di sicurezza con le dita singole.

it.wikipedia.org

Gli anni 1990 hanno visto la nascita del fondamentalismo islamico.

it.wikipedia.org